新闻资讯 News

免费服务热线

0571-89874258

0571-86483696

0571-85174259

浙江省杭州市拱墅区杭行路666号万达广场C座6楼

zjshjn@126.com

0571-85174259

戴斌:旅游度假区——市场复归与功能重构

日期: 2019-10-16
浏览次数: 89

上海市松江区人民政府、中国旅游研究院、上海市文化和旅游局联合主办的“国家旅游度假区高质量发展研讨会”,于2019年9月26-27日在上海佘山国家旅游度假区举办。上海市人民政府副市长宗明、中国旅游研究院院长戴斌、中共松江区委书记程向民、上海市文化和旅游局局长于秀芬,以及来自各地的文化和旅游系统代表、旅游度假区和旅游企业代表参加了会议。

戴斌院长致辞并做主旨演讲,演讲全文如下:

戴斌:旅游度假区——市场复归与功能重构

同志们,朋友们,

旅游、休闲和度假活动古已有之,而度假旅游和旅游度假区正式为国人所熟悉的时间并不算长。直到1992年,国务院发布《关于试办国家旅游度假区的通知》(国发[1992]46号),这一概念和业态才广为旅游业所接受。从文本解读和后期实践来看,原国家旅游局是希望做成像经济技术开发区、产业园区、自由贸易区那样的政策高地,通过招商引资、政策创新和行政架构调整为旅游工作寻找新的抓手。从实施效果上看,虽然批准挂牌了包括上海佘山、三亚亚龙湾、苏州太湖、昆明滇池、北海银滩、大连金石滩等12个依山傍水的国家旅游度假区,但是“旅游特区”的政策目标并没有顺利实现,各家发展程度、管理体制和运营品质也不尽相同。有的还是坚持做度假旅游,有的已经成为多个牌子、一套人马的行政管理机构,有的已经有名无实了。尽管如此,回顾国家旅游度假区二十七年的发展进程,我们依然对当时的制度创新者和实践探索者致以深深的敬意。我们不能简单地以今天的眼光去审视过去的事物,没有他们的努力,当代中国度假旅游的概念导入、要素发育,以及旅游度假区管理模式构建可能还需要更长时间的摸索。尽管概念不是市场,制度也不是产业,但是市场需要概念,产业需要制度,也更需要国家意志的推动和地方行政主体的努力。

为适应旅游度假市场发展的需要,原国家旅游局于2010年制定了《旅游度假区等级划分》的国家标准(GB/T26358-2010),在此基础上又先后出台了管理办法和划分细则。2015年,原国家旅游局验收发布了首批17家国家级旅游度假区,加上2017年的9家和2019年文化和旅游部发布的4家,现有国家级旅游度假区有30家。再加上省级旅游行政主管部门批准的456家省级旅游度假区(2018年数据),无论是与现有的市场需求相比,还是与世界各国各地区的度假区数量相比,规模和速度都是很可观的了。

与上个世纪的国家旅游度假区制度相比,现行的标准多了一个“级”字,意味着行政色彩的淡化,在降低财政、金融、进出口等政策供给预期的同时,更倾向于资源、产品和服务的等级划分,更加类似于像5A级景区、五星级酒店一样,是一种服务质量等级的官方认可。总体来看,该标准已经往市场靠近了些,但还是行政思维和专家评价。事实上,通过标准、培训、验收和颁牌调动地方发展旅游的积极性,来推动社会力量扩大旅游产品的供给,已经成为国家和地方旅游行政主管部门的路径依赖。但随着外部条件和国家机构改革工作的推进,类似于这样制度创新的边际收益,尤其是消费主体的满意度和市场主体的获得感,都已呈衰减之势。伴随着改革开放的伟大历史进程,中国旅游已经迎来了大众旅游的新时代,一个国民的、大众的度假旅游市场所支撑的旅游度假区也正迎来一个高质量发展的新阶段。新时期旅游度假区的高质量发展要重归市场,面向生活,创造新思维,培育新动能,研发新内容。

戴斌:旅游度假区——市场复归与功能重构

同志们,朋友们,

统计指标和大数据已经说明:大众旅游者的脚步正在慢下来,正在从一程多站的旅游目的地“打卡”,走向城市和乡村美好生活的深度体验。中老年游客追求“一程一站”,90后的年轻人更是追求“一程多刷”,重复到访心仪的旅游目的地。2011年以来,城镇和农村游客的度假休闲动机比例都在不断提高。2014年,休闲度假首次超过观光游览,成为我国居民国内旅游主要出行动机。中国旅游研究院主持的全国游客满意度调查,游客关于目的地和景点的质性评价,也让我们深刻感受到旅游动机和消费行为的重大转向。除了宁静舒适的住宿环境和美味特色的当地饮食外,“乡土风情”“生活气息”“友善的居民”等也都是对休闲度假评价的关键标签。“在拥有百年大樟树的芹川古村,遇到的当地人都很友善,与居民的来往之间让这里富有生活气息。”“在桐庐的芦茨村可以体验乡村的慢生活,品清茗、尝山珍、观美景,在浓浓的乡土情中,流连忘返!”……这些生动鲜活的评论背后是不断旺盛的度假需求,是国民对度假生活化的渴望,是度假走入大众视野的真实表现。

今天,在很多人的观念里,一想到度假,仍然立刻就会联想到海滨和海岛度假。海滨城市是度假地,但不是度假地的全部。从地中海、加勒比、南太岛屿国家的度假目的地发展经验来看,以阳光、沙滩、海水为代表的自然资源,以欧洲、北美和澳新游客为主的客源市场,“一价全包”的经营模式,潜水、出海、跳伞、音乐、舞蹈等动感项目也确实构成了“Resort”和“Holiday”的经典形象。发达国家走过的道路和既有经验,我们当然需要充分吸收和借鉴,但是考虑到生活方式、自然资源和文化传统的不同,不必要也不可能照搬照抄既有的海外度假旅游发展模式。现在的国家级旅游度假区的标准要求至少3家国际品牌或国际水准的酒店,最好是度假酒店进驻,且不说投资成本和管理费用,气质上就不搭嘛!中国人自古以来就有仁者乐山、智者乐水的传统,名山大川、江河湖泊、江南水乡也是适合国人休闲度假的现实选择。依托这些地方发展起来的度假区,满足的是国民度假需求,需要基于传统文化的内涵和当代生活的个性化诉求,进行有针对性地产品研发、服务标准和品牌建设。

政府可以引导市场的发展,但是不能代替市场的选择。在信息不对称、消费经验不丰富、社会依托资源较贫乏的大众旅游发展的初级阶段,评五星级酒店、5A级景区、优秀旅游城市是必要的。随着经济社会的发展和旅游市场的成熟,“政府主导、适度超前”的发展模式和管理方式越来越显示其局限性。在建设和管理上“重分级、轻分类”,有省级不要市级,有国家级不要省级,加上申报和验收过程中重资源、轻市场,重硬件、轻软件,最后市场不认可,门口挂再多的牌子又有什么用呢?

戴斌:旅游度假区——市场复归与功能重构

同志们,朋友们,

值此文化和旅游融合发展,旅游业从高速度增长走向高质量发展的今天,旅游度假区和度假旅游的发展需要官产学研媒各界的共同努力。

希望决策者、建设者和经营者多研究旅游需求和度假市场,充分考虑游客的可到达性和可感知性。涉及到人民生活和百姓幸福的事情,不可能再走资源导向和专家规划的老路子。什么是一级度假资源,什么是二级度假资源?我看还是由市场说了算,由广大游客说了算。市场的关键指标是距离客源地的远近和交通网络的完善程度,是游客的消费意愿和消费能力。正是从这个意义上说,景观之上是生活,客源高于资源。由此出发,不管是景区开发,还是度假区建设,我都非常看好上海、成都等都市的周边,比如松江等近郊区就有广阔的发展空间和现实的发展潜力。从高速度增长到高质量发展,是一个理论探讨、顶层设计和规划引领的过程,更是一个需求引导市场有效供给和实践探索的过程。对于14亿人口、国民出游率超过4次、人均每次旅游消费不超过1000元的中国而言,发展度假旅游也好,建设旅游度假区也好,并没有一个现成的蓝图可以拿过来就用,更不可能像写学术论文那样,按从概念到命题再到验证那样的八股套路来。怎么办?还是要坚持以人民为中心的旅游发展战略,一切为了人民,一切依靠人民。只要游客来得多了,停留时间长了,体验性、获得感和满意度提高了,经营旅游度假区的感觉也就慢慢就有了。

希望决策者、建设者和经营者充分依托本地居民和外来游客共享的生活空间和休闲方式,走需求叠加、消费升级、互联的度假区发展模式。经过多年的理论探讨和实践探索,避暑旅游、冰雪旅游、夜间旅游、自驾车旅游等新需求已经得到了充分释放,业态也得到了初步的培育,满足上述需求的要素同样可以用来满足度假的需求。策划可以天马行空,市场和商业必须考虑成本,基于本地居民的高频需求和外来游客低频需求的有效叠加,正是度假区降低成本和可持续发展的关键思路。上海的七宝古镇,周边的乌镇、南浔、周庄,以及太湖周边的一些疗养、休养点,已经积聚了外来游客和本地居民的消费力量,完全有可能升级成为市场化意义上的旅游度假区。之所以强调是市场化意义上的度假区,是因为游客不会在意你的管理边界、面积大小,以及国际品牌的酒店和度假村等指标。我想没有几个人知道泰国普吉岛、多米尼加的蓬特卡纳、瓦努阿图的瓦维克度假区的四至红线在哪里,可是并不妨碍成千上万的游客去分享那里的度假品质。游客要的是出行前方便获取交通、项目、价格、预订渠道等实用信息,要的是到达目的地后的接机、入住的高效率和客房、餐饮、私属空间的品质感。恰恰在这些方面,我们满足不了游客最为关注的需求。比如12家国家旅游度假区和30家国家级旅游度假区,有的没有微信公众号,有公众号的不知如何有效运营,更多是宣传思维而不是营销导向。说到底,还是把度假区当作行政空间来管,而不是遵循市场规律去运作的商业项目。

希望决策者、建设者和经营者下大力气完善公共服务和基础设施建设,让行政的归行政,市场的归市场。发展理念上不能总想着行政级别,想着怎么去管理和考核,而是要想着市场和法治,想着怎么去提供更加高效的公共服务和更加公平的营商环境。我们要深刻理解“让市场在资源配置中发挥主导作用”和“功成不必在我”这两句话,努力让政府这只有形的手闲下来,不能总想着刷存在感。发展路径上,要发挥科技的力量,推动5G、AI等先进科技在度假区的广泛应用,比如良业等企业开发的智慧路灯,可以构成旅游度假区的科技硬核。在管理手段上,标准化是过去四十年发展旅游行之有效的抓手,主要是政府行政主管部门在推动,市场主体更多是被动的参与者。为推进景区和度假区的高质量发展,既要考虑强制和推荐性的国家标准(GB)、地方标准(DB)、行业标准(LB),更要考虑企业标准,不能动不动就是走定标、申报、验收、发布的套路。现在很多旅游度假区不过是“景区+酒店”的简单组合运作模式,走的还是走马观光式的打卡,游客在事后评论会觉得“度的不是假(jia,四声)日,而是假(jia,三声)的日子”。过日子就是要过生活嘛!在文化和旅游融合发展的时代,尤其要注重发挥公共文化、群众文化和文化产业的作用,旅游度假区建设要引入社区社群的概念,见人见物见生活,还要见未来,实现消费互联。生活是什么?是衣食住行,是戏剧场、美术馆、博物馆、图书馆、电影院,是咖啡馆、奶茶店、米其林餐厅,没有社会资源和人间烟火的滋养,老想着营造一个空灵的氛围让人去发呆,起码在现阶段的中国不现实。互联是什么?是要借助不断进化的信息智能技术让度假区的游客、景区、酒店、餐厅、博物馆等互动变得更加容易、更有温情、更少摩擦。任何时候,任何地方,人的连接都是最好的旅行,度假区要致力于成为新时代以人民为中心,依靠人民推动旅游业高质量发展和供给侧改革的全新产业空间。

----------

来源:中国旅游研究院


    推荐新闻: / News More
  • 点击次数: 3
    实施城市更新行动,是适应城市发展新形势、推动城市高质量发展的必然要求。今年全国两会政府工作报告提出,“十四五”时期要深入推进以人为核心的新型城镇化战略,“实施城市更新行动,完善住房市场体系和住房保障体系,提升城镇化发展质量”。这是“城市更新”首次被写入政府工作报告,已成为“十四五”时期我国经济社会发展的重点工作之一。在实施城市更新行动时,必须统筹城市规划、建设、管理,合理确定城市规模、人口密度、空间结构,促进大中小城市和小城镇协调发展。因此,在更新推进的过程中,城市本身以及各主体的价值观、利益诉求、文化背景、阶层地位、规则意识等都是相应的影响因素,会对更新的过程产生影响,使城市更新充满未知与不可测性。更新是为了降低城市发展风险,让城市更美好,但更新本身充满风险,有效规避更新过程中的原生风险以及因更新而产生的次生、衍生风险是一个不容忽视的问题。只有从风险治理的事前、事中、事后客观规律出发,把握城市更新中可能出现的风险隐患,才能将我们的城市家园变得更加美好。     加强事前普查,防范原生安全风险。城市更新其实质是城市建设从增量建设转变为存量治理。增量建设,主要是建筑工程工作,相对单一。而随着城市发展,单一的建筑主体会随着人员、设施、功能的丰富导致建筑与人、物、文化在不同领域相互结合、相互迭代,城市间的复杂性也进入了前所未有的新阶段。首先是越来越多过了质量保修期的城市建筑、老旧社区,因过度承载,本身就是风险的“灰犀牛”,存在着安全风险隐患。其次是对这些建筑、社区进行更新时,又因地质变迁、周边环境、人文需求的复杂性,牵一发而动全身,都可能引发安全风险。这也是有些地方宁可去建新城区而不愿意进行“棚改”“旧改”的主要原因。但这些“老破旧”最终也不得不去面对,因为其中风险隐患随时可能爆燃。同其他类型的安全风险防范一样,城市更新要着重于事前阶段摸底的基础工作,隐患摸得...
  • 点击次数: 18
    经文化和旅游部数据中心测算,清明节假期,全国国内旅游出游1.02亿人次,按可比口径同比增长144.6%,恢复至疫前同期的94.5%。随着国内疫情防控形势日趋向好,疫苗接种快速展开,假日旅游是否又将恢复“人从众”模式?景区是否准备好迎接爆炸式的旅游增长?目前国内的旅游数据中,门票是主要的收入来源。如果剔除门票收入,其他方面的收入就少得可怜。经常听到节假日旅游情况总结中听到大家报怨景点的门票过高,尤其是一些热门景区,门票价格的过高,已经让许多想旅游的居民望而却步。更何况,假日期间的交通状况,也在影响着广大居民外出旅游的兴趣。在现行条件下,取消门票是不可行的,也是暂时做不到的。但是,过高的门票价格,特别是逢节必涨的管理思维,显然也是不符合旅游经济发展要求的。尽管目前假日旅游中的旅游人数与旅游收入都保持了较高的增长幅度。但是,旅游经济的成色并不高,所谓的旅游经济,仍然是门票经济。只要是门票经济,旅游经济就不可能真正得到发展。作为经济发展的三驾马车之一,消费是经济活力的缩影。对旅游经济必须有深刻有认识,有明确的目标,而不是简单的旅游收入、旅游人数几个干燥的数据。旅游业是现代服务业的重要组成部分,旅游消费是消费中的一个大的类别。由于旅游业尤其是假日旅游业的持续火爆,带动了消费的持续增长。“吃、住、行、游、购、娱”,旅游产业的产业链很长,对消费增长的带动性强。有数据表明,旅游产业链效益约为门票价值的7倍,包括食宿、交通、购物及间接创造的社会财富。丰富景区的旅游产业要素构成,延长旅游产业链,是留住游客、增加收入的根本做法。加强旅游产品和旅游景区规划布局,加强旅游资源开发和产品建设的规划指导,集中力量打造一批新的精品景区、重点线路和特色旅游目的地;丰富节假日旅游产品供给,加快旅游产品升级改造,注重提升旅游产品的文化内涵、科技含量、绿色元素;优化热门景区配套设施建设,结合景区出入口,分散布局静...
  • 点击次数: 3
    1月4日下午,浙江省全省关注森林工作座谈会在杭州召开。省政协主席、省关注森林组委会主任葛慧君出席并讲话。葛慧君在讲话中强调,浙江是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要萌发地,是“绿水青山就是金山银山”理念的发源地。要深刻学习领会习近平生态文明思想,深入贯彻落实省委省政府的各项决策部署,精心谋划,扎实工作,确保关注森林活动更富活力、更有成效,为加快建成美丽中国先行示范区作出新的更大贡献。以下是讲话内容:同志们:今天,我们在这里召开全省“关注森林”工作座谈会,主要是深入学习习近平生态文明思想,认真贯彻落实党的十九届五中全会和省委十四届八次全会精神,总结部署全省“关注森林”活动,为推动美丽浙江建设贡献智慧力量。首先,我代表省“关注森林”组委会,向刚刚荣获“省森林城镇”的81个单位代表表示热烈的祝贺,向为“关注森林”工作作出积极贡献的同志们表示衷心的感谢!“关注森林”工作是在全国政协倡导下开展的一项公益性活动。我省自2008年启动这项工作以来,组委会认真组织、积极推动,持续13年开展“关注森林”系列创建活动,形成了齐抓共管、合力推进的良好氛围,为改善城乡生态环境、增进群众生态福利、促进美丽浙江建设作出了积极贡献。特别是去年,各地面对重大疫情,积极应对,全力以赴,超额完成年初目标任务,完成的新造林面积是2000年以来最多的一年。目前全省已有18个城市建成“国家森林城市”,位列全国第一,成绩可圈可点。会前我们参观了“森林浙江·迈向林业现代化”建设成就展,刚才又观看了金华市、安吉县、苍南县马站镇三个单位创建工作的视频介绍,这些都生动展现了全省各地森林城市、森林城镇创建工作成效。胡侠同志代表“关注森林”执委会对去年活动开展情况作了全面系统的总结,明确了今年的工作思路和目标,我完全赞同,也希望大家认真抓好落实。我省是习近平生态文明思想的重要萌发地,是“绿水青山就是金山银山”理念的...
  • 点击次数: 6
    亚里士多德说过一句名言:“人们来到城市,是为了生活,人们居住在城市,是为了更好的生活”。而城市更新的目的,则是为城市居民提供这种“更好的生活”。近年来,国内一线城市对城市更新的呼声渐高,国内不少城市都对城市更新进行了有益探索,从“城市建设”到“城市改造”再到“城市更新”,标志着中国城市发展进入新阶段。在城市规模有限的背景下,我国大城市已从增量时代进入存量时代,这也意味着,城市更新将成为城市发展的新增长点。城市更新的目的是什么?是为了更新而更新吗?当然不是!如果为了这样的目的,那么一切推倒重来即可。显然不能如此。事实上,“更新”是以存量改造为主,所以我们做城市更新,需要与时俱进,进退有度。一是城市更新是对居民生活的提升。城市更新重在传承和延续,而不是大拆大建。城市更新的过程中,不应该摒弃原来原住民生活的需求,城市更新不应该更新掉老百姓日常生活需求。整个城市更新不仅是在建筑上的更新,更多的能够慢慢改变这个街区的人口结构。从城市规划的角度,城市更新需要减产、减地、减人、减功能,同时增水、增绿、增文、增品质,让城市更新更好地融入百姓生活。二是城市更新应是对城市文脉的传承创新。城市更新的目的,说到底是为了保持城市的活力,延续城市的生命力,而城市的活力和生命力,除了硬件,更在于文化和历史。因此城市更新应当明确文化基因的重要性,着力延续历史文脉,同时要赋予其适合时代和未来城市发展的使用功能,注重城市内涵的丰富和提升。城市更新项目规划过程中要对城市文脉进行挖掘,同时还需要逐步引入公众与社区的深度参与,建立和完善城市文化经济的发展机制,最大程度发挥城市文脉的延续记忆、展示形象、提高市民认同感的作用。三是城市更新要有“度”。城市更新作为一项公共政策有一个探索的过程,需要寻找到政策的“度”以平衡市场活力和公共利益。城市更新涉及经济、社会、资源、环境等多个维度,评估城市更新因子的权重随着发展时期、...
网站导航 联系我们 关注我们 友情链接
咨询热线:0571-89874258/88390985 联系地址:浙江省杭州市拱墅区杭行路666号万达广场C座6楼 公司传真:0571-85174259
扫一扫关注诗画公众号
扫一扫关注诗画微博号